When the Atlantic Ocean crosses the equato,the trade winds cause a flow of water to the west.这句话怎么翻译?

问题描述:

When the Atlantic Ocean crosses the equato,the trade winds cause a flow of water to the west.这句话怎么翻译?

大西洋穿过赤道的时候,信风使洋流向西运动。

当大西洋流经赤道时,信风导致一股向西的洋流。

你少打一字母,应该是equator 赤道.
大西洋跨越赤道,信风给西半球带来大量降水.

当大西洋(的海水)流经赤道时,由于风向作用,产生了一股向西的水流~
地理问题!翻翻书,赤道吹西风