能翻译一下这句话吗?特别是of a sort 应该怎么翻.Even in the frigid darkness of the deep coean it seems there may be weather and seasons of a sort.
问题描述：
能翻译一下这句话吗?特别是of a sort 应该怎么翻.
Even in the frigid darkness of the deep coean it seems there may be weather and seasons of a sort.
答
of a sort 同一类的
即使是在深海的寒冷夜晚，好像那的天气和季节都是一样的
答
of a sort 同种类的
翻译：即使在阴冷的海洋深处，似乎也存在着相同的天气和四季。
答
即便是在寒冷黑暗的深海,好像都可能有某种天气和季节的变化.
of a sort 等于of a kind,“某一种”的意思,