Anything you can do,except speak.这句话有没有语法问题,如何翻译,错了的话应该怎么说.

speak - speaking

except 介词后跟动名词

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！

什么可以做，除了发言。

except是加动词ING形式

You can do anything except speak.
除了不能说话，你可以做任何事情。

有 except是介词 介词后要更动词ing形式 anything应改为everything放在do的后面 正确的：you can do everything except speaking.除了说话以外,你可以做任何事.

you can do everything except speaking.除了讲话，你啥都能做。

正确的说法应该是：
You can do anything, expect to speak.