英语名词后面可以直接加宾语吗advice 单词.建议的意思.我想说”建议你“我就想advice you 有没对.但是翻译一下却不对.意思是你的意见.然后我advice for you .就是建议你了.为什么呢?advice是名词,我想是不是及物和不及物动词的原因,中间加了个for.可是它不是vi和vt.怎么搞的?

问题描述:

英语名词后面可以直接加宾语吗
advice 单词.建议的意思.
我想说”建议你“
我就想advice you 有没对.但是翻译一下却不对.
意思是你的意见.然后我advice for you .就是建议你了.
为什么呢?advice是名词,我想是不是及物和不及物动词的原因,中间加了个for.
可是它不是vi和vt.怎么搞的?

advice for you的意思是”给你的建议”,如果要说给你建议的话可以说”I give you an advice”.

advice 是名词,而且是不可数名词。give sb. some advice 即给某人一些建议。动词 应该是 advise 。

advice的动词是advise
advise you是可以的.
advice for you可以理解为advice (which is) for you..
后面的一大串就是修饰advice的,是表语,不是宾语.