在和 外国人 说再见时 说Goodbye 还是 see you 好呢?或者...

goodbye 比较疏远
see you 和 bye 或 bye bye 好象比较亲

你说的这几个都可以，一般一个很简单的说法就一个音节：bye就可以了。

我们外教都跟我说see you，没说过goodbye。呵呵

Goodbye不常用，通常是很那再见面了。
一般都说see you

see you 比较好
goodbye比较正式,一般说goodbye的都是以后见面机会不大的.
see you 就比较柔和一些.
如果你和这个外国人比较熟,说bye就行

以前听我们外教就是喜欢说see you的，应该这个更亲切点吧。