until the day,the ocean does not touch the sand now,and forever i will be your man.请问这一句是什么意思.我要问的.不是英文翻译中文那么简单哦.这个句子翻译出来.是有意思的..是一句经典的句子哦`

问题描述:

until the day,the ocean does not touch the sand now,and forever i will be your man.
请问这一句是什么意思.我要问的.不是英文翻译中文那么简单哦.这个句子翻译出来.是有意思的..是一句经典的句子哦`

大概是紫薇说的'山无棱,天地合,才敢与君绝'

不管天涯海角,我对你的爱始终如一.
My love to you remains for ever wherever you go.
似乎意思差不多哦.