It was just a question of which one of them would reach him first.中的of是怎么回事是必须加的吗?我知道:It指的是which one of them would reach him first可为什么还要加of呢?我说的of指的是which前面的of
It was just a question of which one of them would reach him first.中的of是怎么回事是必须加的吗?
我知道:It指的是which one of them would reach him first可为什么还要加of呢?
我说的of指的是which前面的of
It was just a question."it"指代的是"question",
"of which one of them would reach him first"是补充说明"question"的.
这是一个问题,关于他们之中谁会最先联系到他.
你是说question后边的of?
因为“什么的问题”就是“question of sth.”啊,of 后边接的是具体的问题。
这个句子里具体的问题,也就是问题的内容是:which one of them would reach him fast,哪个人先找到他。
汲雪寒舟解释得对,我就不跟他争了。
两个都必须加。
必须加,表示他们中的一个
注意断句:It was just /a question of/ which one of them would reach him first.
翻译:这只是一个关于他们当中哪一个会打动他的问题。
a question of表示“一个(关于)...的问题”
因为“什么的问题”就是“question of sth.”,of 后边接的是具体的问题。
这个句子里具体的问题,也就是问题的内容是:which one of them would reach him fast!
① 这只是questions的固定搭配罢了,
a question of ...
--- 关于... 的问题.
比如: 一个关于怎样写好作文的问题.
---A question of how to write composition well?
② 像你自己说的 句子是以of为分界点的,
句子分为两部分理解, of 前面的意思是:这只是一个问题. (关于什么的问题呢?) 到of后面就给了你答案: 他们谁会先跟他联系呢?
这样理解就可以了.
都说了是 a question of sth 了,还有哪里有问题啊?
就跟 It's a matter of sth. 一样嘛~!
两个都必须加
of 表示说后面的从句是关于question的,也算是固定用法,但是这个of不是必须的,也可以用about来替换,如果换成about,你应该可以理解了吧~!@^_^@
哪个of说明白