must 有没有偏偏,正好的意思?比如The car must break just when we about to start.要怎么样翻译?

问题描述:

must 有没有偏偏,正好的意思?比如The car must break just when we about to start.要怎么样翻译?

按照中文的习惯和说话的方法的话可以译做偏偏