La Nina years和El Nino years分别是什么意思?

拉尼娜年和厄尔尼诺年，la nina和el nino是西班牙语，厄尔尼诺是“男孩”的意思（定冠词专指的男孩，意思是幼年的耶稣，即圣婴），而拉尼娜是“圣女”（女孩）的意思。
厄尔尼诺现象是太平洋中东部海水温度变暖，拉尼娜现象就是太平洋中东部海水异常变冷的情况。东信风将表面被太阳晒热的海水吹向太平洋西部，致使西部比东部海平面增高将近60厘米，西部海水温度增高，气压下降，潮湿空气积累形成台风和热带风暴，东部底层海水上翻，致使东太平洋海水变冷。
太平洋上空的大气环流叫做沃克环流，当沃尔克环流变弱时，海水吹不到西部，太平洋东部海水变暖，就是厄尔尼诺现象；但当沃克环流变得异常强烈，就产生拉尼娜现象。一般拉尼娜现象会随着厄尔尼诺现象而来，出现厄尔尼诺现象的第二年，都会出现拉尼娜现象，有时拉尼娜现象会持续两、三年。

不知道有没有错
la nina 和 el nino 是西班牙语
意思 前者是女孩 后者是男孩
加个years 不知道什么意思

拉尼娜现象频繁年
La Nina
名词 n.
1.【西】【气】"拉妮娜"现象(指赤道附近东太平洋水温异常下降的现象,并导致气候异常)
厄尔尼诺现象频繁年