一个德语句子的人称代词问题Er schreibt seinen kindern einen Brief.我不懂的是他给他的孩子们写信中的 “他的”为什么要用seinen?按照人三物四的原则 那么信是第4格 人就是第3格 “他的”应该用seinem啊...我是德语初学者··还望各位高手多多指教···

问题描述:

一个德语句子的人称代词问题
Er schreibt seinen kindern einen Brief.
我不懂的是他给他的孩子们写信中的 “他的”为什么要用seinen?
按照人三物四的原则 那么信是第4格 人就是第3格 “他的”应该用seinem啊...
我是德语初学者··还望各位高手多多指教···

你注意到了为什么是“kindern”而不是“kinder”?,kind的复数是"kinder",而后面加了n是因为它是第3格复数.(名词复数第3格不以n或s结尾的都要加n)如果是seinem的话,就应该是Er schreibt seinem kind einen Brief.