英语翻译vacation rental 这个词组如何翻译,新年快乐!这是例句:For your Galveston vacation trip,you may choose from many of the vacation rentals available like condo units,apartments,cottages or home rentals.
问题描述:
英语翻译
vacation rental 这个词组如何翻译,新年快乐!
这是例句:For your Galveston vacation trip,you may choose from many of the vacation rentals available like condo units,apartments,cottages or home rentals.
答
假日租屋
答
有上下文就好办些,应该指假期里面的(房子啊啥的)出租的费用。假期通常会更贵,所以用这个来衡量一下。
哦,这样啊,好懂的就是指“什么样的房子”你假期旅行租住怎么样的房子。呵呵
你也新年快乐!
答
vacation rental假期临时租赁房屋,指设施齐全,供度假者(一般是家庭)临时在度假地短期租赁使用的房屋/套房,简单一点说,比如你全家要去某地旅游度假,在当地住的时间较长,住宾馆又贵又不方便(象自己想做饭什么的),那你就可以选择vacation rental
想简单一点翻译,就叫短租房好了
祝愉快!
答
短期出租