请问信封上的地址用英文怎么写?格式是怎么样的?能否帮忙翻译一下这个地址 广东省广州市天河区东圃新塘新
问题描述：
请问信封上的地址用英文怎么写?格式是怎么样的?能否帮忙翻译一下这个地址 广东省广州市天河区东圃新塘新
答
一般是左上角是发件人名称地址，右下角为收件人地址。
XINTANGXIN DONGPU, TIANHE ZONE,
GUANGZHOU, GUANGDONG, CHINA
答
中文地址是从大到小，而英文地址刚好相反，是由小到大，你上面的地址可以翻译为：
XXXXXXXXX(东圃新塘新)
Tianhe District Guangzhou City
Guangdong Province,China 610000
你后面的那个是什么地名“东圃新塘新”，解释一下，我好给你翻完全啦
答
左上角是发件人名称地址,右下角偏中间为收件人地址.你的地址不全面：
广州市天河区东圃镇新塘
Xintang,Dongpu Town,Tianhe District,Guangzhou City,Guangdong Province,P.R.China