【古文】陶渊明《桃花源记》中的“问今是何世,乃不知有汉”的“是”如何翻译?

问题描述:

【古文】陶渊明《桃花源记》中的“问今是何世,乃不知有汉”的“是”如何翻译?

问他们现在是什么朝代 他们居然不知道有汉朝

同现代汉语,表判断