英语提问:麻烦对以下句子进行成分分析,He told her that he worked for the Corporation and no more.这里的and no more做什么成分,有没有省略什么东西?
问题描述:
英语提问:麻烦对以下句子进行成分分析,
He told her that he worked for the Corporation and no more.这里的and no more做什么成分,有没有省略什么东西?
答
并列成分
答
and no more
== No more did he work there.
== and he no longer worked there / and he didn't work there any longer.
答
and no more 是和整个he worked for the corporation 并列的,句子的意思是说只告诉了在这个团队工作,没别的了.
答
并列成分,可翻译成 仅此而已。