英语翻译1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good personal relationship creates a stronger business relationship.Many business people find socializing more difficult than a business meeting.In a meeting there’s usually a deadline and everyone knows they have to talk busi

英语翻译
1：Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.A good relationship can help you to do business more easily - and it’s more rewarding to deal with people you know than with strangers.A good personal relationship creates a stronger business relationship.
Many business people find socializing more difficult than a business meeting.In a meeting there’s usually a deadline and everyone knows they have to talk business and they have an agenda to guide them.Socializing is hard because people who don’t know each other well have to find topics of mutual interest to talk about.
2：The exchange of business card in Japan is an absolutely essential custom,so you must go prepared with several hundred cards,preferably printed on one side in English and the other in Japanese.
Do not underestimate the social requirement for exchanging your card with everybody that you meet.This includes offering and receiving one card for every person in the room - even if there are twenty people at the meeting in both sides!