高二牛津英语第一学期第一篇课文翻译skiing is my favourite sport那篇 全片中文翻译

我最喜欢的运动就是滑雪,虽然我这辈子也滑过4天.去年我父亲答应我如果我考试不错的话就带我去滑雪.当我拿到A的时候,父亲说'要不要去植物园啊',接着母亲就说,'你答应说要带他过个特别的周末,你要遵守你的话',尽管这样,他还是遵守了.我的愿望是能看到真的雪,所以在圣诞期间,我们飞到了韩国汉城,我们乘班车从汉城到了茂朱滑雪场.当乘缆车上山时,我看到了书上的雪,我都想马上冲出去玩雪.我们家的人都没有见过雪,像小孩子一样,我们堆雪人,仍雪球.我们进了酒店,我们的房间可以看到雪景.前面都是有光线的,我们看着别人滑雪直到10点,等不及想自己去玩了.第二天我们接受了第一次的滑雪课程.租了滑雪衣服,鞋子,看起来真的很奇怪,突然觉得自己都走不了路了.我们的教练教了我们一些基本技能.为了爬上山,你必须从旁边走,一步一步的走.要想停下来,就要把滑雪板的顶部碰到一起.不要交叉滑雪板,会摔倒,为了避免受伤,不要单独滑雪.说实话,第一节课并不怎么样,我一直在摔倒.不过,第二天我就好了很多,只摔倒了几次.而且我能滑的远已点了,蛮高兴的.教练也夸奖了我.虽然很冷,但在假期中我几乎都在滑雪,这是我这辈子最愉快的时间了
不管怎样,这都结束的太快.我想在这个夏天都赚点钱,然后去好好来一次最棒的滑雪假期.