过秦论字词解释.铸以为金人十二.(以为)然秦以区区之地.(区区)致万乘之势(致)序八洲而朝同列(序)为天下笑者(为)揭竿为旗天下云集响应(解释揭 、 云 、 响、)且夫天下非小弱也(小弱)非尊于齐楚燕赵韩 (于、)非抗九国之师(抗) 非及向时之士也(向时)试使山东之国与陈涉度长絜大(絜)括号里面是需要解释的词语.不要全篇的翻译,只要这些词语.

问题描述:

过秦论字词解释.
铸以为金人十二.(以为)
然秦以区区之地.(区区)致万乘之势(致)序八洲而朝同列(序)
为天下笑者(为)
揭竿为旗天下云集响应(解释揭 、 云 、 响、)
且夫天下非小弱也(小弱)
非尊于齐楚燕赵韩 (于、)
非抗九国之师(抗) 非及向时之士也(向时)
试使山东之国与陈涉度长絜大(絜)
括号里面是需要解释的词语.
不要全篇的翻译,只要这些词语.

1、以为,以……为,一种理解没有发生倒装,就译为把……当做,一种理解以后面省略一个“之”,“以之”是状语后置,提前至“铸”之前,翻译为“把兵器”,“为”翻译为“成为”。
2、区区,形容很小的样子;致,到达,发展成为;序,使……按顺序排列
3、为,被
4、揭,举,高举;云,像云一样;响,像回声一样。
5、小弱,变小变弱
6、于,比
7、抗,抗衡;向时,过去那个时候,指六国的那些
8、絜,比一比

把...作为
小;获得;招致

举;像云一样;像回声一样
变弱

强;先前
衡量

铸以为金人十二.(以为)以(之)为,把【天下的兵器】做成 铸造成然秦以区区之地.区区 :【拼音】:qū qū 【释义】:①形容数量少或不重要致万乘之势(致 达到)序八州而朝同列(名词“序”带宾语“八州”,用作动词:...