求庄子文言文翻译自其异者视之,肝胆楚越也.自其同者视之,万物皆一也.万物毕同毕异请问这句话啥意思,能给翻一下吗?文言文大侠!
问题描述:
求庄子文言文翻译
自其异者视之,肝胆楚越也.自其同者视之,万物皆一也.万物毕同毕异
请问这句话啥意思,能给翻一下吗?文言文大侠!
答
应该是出自《庄子 内篇·德充符》 译文:从事物千差万别的一面去看,邻近的肝胆虽同处于一体之中也像是楚国和越国那样相距很远;从事物都有相同的一面去看,万事万物又都是同一的.
肝胆楚越:比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对.