英语翻译今见我毁坏,颜色非故,必畏恶吐弃我,意尚肯复追思闵录其兄弟哉?可以参考一下BD百科中“意”的古文解释!

问题描述:

英语翻译
今见我毁坏,颜色非故,必畏恶吐弃我,意尚肯复追思闵录其兄弟哉?
可以参考一下BD百科中“意”的古文解释!

意定(猜定);意度(揣测;设想)
皇帝只所以喜欢我,是因为我原来美丽的容貌,现在我的容貌因病毁坏了,
皇帝看了肯定心生厌恶,不会再喜欢我,怎么还会再去顾念我的兄弟呢?