Many families began Mother's Day with breakfast in bed请帮我翻译下,后面的in bed我不知道什么意思.不加in bed我翻译成“很多家庭从早餐开始庆祝母亲节.”谢谢
问题描述：
Many families began Mother's Day with breakfast in bed
请帮我翻译下,后面的in bed我不知道什么意思.
不加in bed我翻译成“很多家庭从早餐开始庆祝母亲节.”
谢谢
答
早餐在床上吃的.
许多家庭的母亲节是从床上吃早餐开始的.
回答者：lijishuang - 高级魔法师 七级 5-5 17:14
很多家庭的母亲节早上都是在床上吃饭的。（因为妈妈不做饭了吧。）
回答者：Juneguo - 魔法师 四级 5-5 17:14
答
许多家庭在床中有早餐开始了母亲节
很标准的
答
母亲节这一天许多家庭是以在床上吃早餐为开始的
答
很多家庭的母亲节早上都是在床上吃饭的。（因为妈妈不做饭了吧。）
答
早餐在床上吃的.
许多家庭的母亲节是从床上吃早餐开始的.
答
你难道没有在外国电视或电影上看到过吧,有些人的早餐是在床上放着一块托盘,两个人就吃了起来,这显得特别浪漫温情.