英语翻译越来越少与别人讨论想法...不懂的人...再解释也无法传达.用翻译工具翻译的就算了,意思强差人意啊...另外希望可以翻译得恰当一下...

I'm having fewer discustions about my opinion with other people, due to the fact that people who don't understand no matter how many times you explain, they don't get it.
希望能帮助到你！

I gradually don't exchange ideas with other people, because your effort is totally in vain if they can't get your point

Discussion with other people is getting lesser and lesser. Even you explained every detail, some people just can't get it, (so the best way is to save my words, discuss with myself.)

Don't feel like to share ideas with others because they just don't get it. There is no need to explain it.

When I know that it will never be understood whatever you say to someone who will never understand, I present less and less my ideas and thoughts.

I shared my opinions with others less frequently than before. It is because that for those who do not understand me, explaination is needless.

less and less sharing ideas with others, to whom that doesn't know you, your idea could never deliver.

QAQ可怜的楼主,祝你找到懂你的人

Less and less and others discuss ideas... Don't understand... To explain cannot convey.

I communicate less and less to those who couldn't understand me, given the fact that no matter how hard I tried to explain, nobody could understand.