help yourself能否用语别人向你借某物,你答应
问题描述：
help yourself能否用语别人向你借某物,你答应
还是非要翻译为随便吃?
答
可以的
help yourself表示：自助（进餐时）自己取用,只要语境合理就可以使用,不仅仅只用在吃饭上