There cut into the stone are the names of the scientists这是there的倒装句么?
问题描述：
There cut into the stone are the names of the scientists这是there的倒装句么?
答
英语有个末尾焦点的规则,通常谓语以后的信息为焦点,说话人为了强调某个信息,常常会打破常规语序,把重点部分放到后面去,这个路子本来是The names.are cut into the stone,说话人为了突出这部分就改成了现在的顺序.这样的句子很多,去如,the bus comes.there comes the bus.a beautiful bird appears on the roof.there appears on the roof a beautiful bird.
如果还不清楚,很清楚了，超感谢