德语：Für das richtige Leben lässt mir meine Arbeit keine Zeit.
问题描述：
德语：Für das richtige Leben lässt mir meine Arbeit keine Zeit.
1 正常的语序是这样的吗?：Meine Arbeit lässt mir keine Zeit für das richtige Leben.
2 我的工作让我没有时间享受正常的生活.可以这么翻译吗?
答
正确,句子可以适当润色,比如说译为：工作让我无暇顾及享受生活.