英语翻译世界的创意产业正处在一个飞速发展的阶段,特别是在全球化和新技术不断革新的大背景下,需要越来越多的年轻人给它注入新鲜的血液.意译就行啊,不用逐字翻译,拒绝机器直译!无分,

问题描述:

英语翻译
世界的创意产业正处在一个飞速发展的阶段,特别是在全球化和新技术不断革新的大背景下,需要越来越多的年轻人给它注入新鲜的血液.
意译就行啊,不用逐字翻译,拒绝机器直译!无分,

Creative industry is rapidly developing in the world,especially under tha background of globalization and new-technology evolution,So fresh blood of more and more young people is needed .

The creative industry of the world is developing rapidly , especially under the background of the globalization and technological innovation , it needs more and more young people to inject fresh blood into this industry.

Worldwide creative industry is growing at a break-neck speed.Under the backdrop of continual globalization and technology evolution,more and more fresh blood is needed to keep up the growth.

world creative career is in a high speed develop stage, especially under the background of globalization and new tech revolution. it need more and more yong people to add new blood.