12. 锺毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其父时觉,且讬寐以观之.如何翻译?

相关推荐

• 世说新语解释钟毓兄弟小时,值父昼寝,因其偷服药酒.其父时觉,且托寐以观之.钟毓而后引,会饮而不拜.既而问毓何以拜,毓曰：“酒已成礼不敢不拜.”又问会何以不拜,会曰：“偷本非礼,所以不拜.”
• 解释《世说新语》中一篇短文意思钟毓兄弟小时,值父昼寝,因其偷服药酒.其父时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.会曰:"偷本非礼,所以不拜.”
• 世说新语中的文章钟毓兄弟小时,值父繇昼寝,因共偷服药酒其父时觉,且讬寐以观之,毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问毓,何以拜,毓曰：“酒以成礼,不敢不拜.”又问会何以不拜,曰：“偷本非礼,所以不拜.” 翻译
• 英语翻译原文为,钟毓兄弟小时,值父昼寑,因共偷服药酒.其父时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问毓何以拜,毓曰;"酒以成礼,不敢不拜."又问会何以不拜,会曰:"偷本非礼,所以不拜."
• 文言文聪明少年的题目怎么做?钟毓,钟会,少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父鳐曰:"令卿二子来."于是敕见.毓面有汗.帝问曰:卿面何以汗?"毓对曰:"战战惶惶,汗出如浆."复问曰:卿何以不出汗?"会对曰:"战战栗栗,汗不得出."又值其父昼寝,因共偷服散酒.其父时觉,且假寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既问之,毓曰:"酒以成礼,不敢不拜."又问会何以不拜.会曰:"偷本非礼,所以不拜."翻译： 钟毓、钟会在少年时期就有美名.钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说：「可以叫这两个孩子来见我.」于是奉旨进见.钟毓脸上有汗,魏文帝问：「你脸上为什么有汗?」钟毓回答：「战战惶惶,汗出如浆.」钟会脸上没出汗,文帝又问：「你为什么不出汗?」钟会回答：「战战栗栗,汗不敢出.」锺毓兄弟小时候,正值他父亲钟繇在睡觉.所以起来偷喝药酒.姑且装睡,来看他们两个的表现.锺毓行过礼才喝,钟会直接就喝了没有行礼.后来钟繇问锺毓为什么要行礼,锺毓说：“酒是完成礼仪用的,我不敢不行礼.”又问钟会为什
• 锺毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其父时觉,且讬寐以观之.
• 12. 锺毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其父时觉,且讬寐以观之.如何翻译?
• 钟毓（yu)兄弟小时,值父昼寝,因共偷食药酒.其父时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问
• 钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其父时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问毓何以拜,毓曰：“酒以成礼,不敢不拜.”又问会何以不拜,会曰：“偷本非礼,所以不拜.”（
• 初中文言文阅读训练25篇概括文言文(用白话文)两三句话就够了1 钟毓(yù)兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒.其父时觉,且托寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既而问毓何以拜,毓曰：“酒以成礼,不敢不拜.”既而问会何以不拜,会曰：“偷本非礼,所以不拜.”2 常羊学射于屠龙子朱.屠龙子朱曰：“若欲闻射道乎?楚王田于云梦,使虞人起禽而射之,禽发,鹿出于王左,麋交于王右.王引弓欲射,有鹄拂王旃而过,翼若垂云.王注矢于弓,不知其所射.养叔进曰：‘臣之射也,置一叶于百步之外而射之,十发而十中.如使置十叶焉,则中不中非臣所能必矣.’”3 荆有次非者①,得宝剑于干遂②.还反涉江③,至于中流④,有两蛟夹 绕其船⑤.次非谓舟人曰⑥：“子尝见两蛟绕船能活者乎⑦?”船人曰：“未 之见也.”次非攘臂祛衣⑧,拔宝剑曰：“此江中之腐肉朽骨也!弃剑以全 己,余奚爱焉⑨!”于是赴江刺蛟,杀之而复上船.舟中之人皆得活.4 南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者.及见外人至,则群小妇人聚观而笑之,曰：“
• A地海拔高度是—30米,B地海拔高度是+20米,C地海拔高度为—10米,最高的地方比最低的地方高多少?
• A地海拔高度是—30米,B地比A地高20米.C地比B地高30米,而D地比C地低40米.试用正数或负数表示,B,C,D三地的海拔高度?