英语翻译谁能把这几句翻译一下:信心是一种心境,有信心的人不会在转瞬之间就消沉沮丧.对于凌驾命运之上的人来说,信心就是生命的主宰.海伦·凯勒 有人说,知识就是力量.对我来说,知识就是幸福.有了知识,你就可以区别真理和谬误,可以分清高尚与渺小.当你了解到各个时期人们的思想行为时,你就会对发展到今天的人类产生同情和亲近的感情.翻译要准确些,要原版的,google什么上的翻译我不要哦.
英语翻译
谁能把这几句翻译一下:
信心是一种心境,有信心的人不会在转瞬之间就消沉沮丧.
对于凌驾命运之上的人来说,信心就是生命的主宰.
海伦·凯勒 有人说,知识就是力量.对我来说,知识就是幸福.有了知识,你就可以区别真理和谬误,可以分清高尚与渺小.当你了解到各个时期人们的思想行为时,你就会对发展到今天的人类产生同情和亲近的感情.
翻译要准确些,要原版的,google什么上的翻译我不要哦.
Confidence is a frame of mind, confidence of people not in the faming depressed depressing. Above the fate of people, confidence is key to my life. Helen Keller said, knowledge is power. For me, the knowledge is happiness. With knowledge, you will be able to distinguish between truth and falsehood, you can distinguish between noble and small. When you understand the different periods when people's thinking and behavior, you'll get here of human sympathy and closeness to the feelings.
"But faith is a state of mind. The believer is not soon disheartened."
Quote from This I Believe, Radio Broadcast with Edward R. Murrow, by Helen Keller 1951
"But fate has its master in the faith of those who surmount it, and limitation has its limits for those who, though disillusioned, live greatly."
Quote from This I Believe, Radio Broadcast with Edward R. Murrow, by Helen Keller 1951
"Knowledge is power." Rather, knowledge is happiness, because to have knowledge--broad, deep knowledge--is to know true ends from false, and lofty things from low. To know the thoughts and deeds that have marked man's progress is to feel the great heart-throbs of humanity through the centuries; and if one does not feel in these pulsations a heavenward striving, one must indeed be deaf to the harmonies of life.
Quote from The Story of My Life Helen Keller(1903) Chapter 20
None of the about quotes came from Three Days to See (1933).
Confidence is a state of mind,a confident person not wink is depressed in frustration.To anyone who above destiny confidence is life.Helen Keller someone said that knowledge is power.For me,the knowle...