请帮我分析一下该句的句子结构和语法In the same way,the lunar inhabitants would occasionally see part of our earth in full sunlight,and the rest lighted only by moon's light; they might call this "the old earth in new earth's arms."
问题描述:
请帮我分析一下该句的句子结构和语法
In the same way,the lunar inhabitants would occasionally see part of our earth in full sunlight,and the rest lighted only by moon's light; they might call this "the old earth in new earth's arms."
答
首先第一句前半句没有什么难理解的,意思是 月亮上的居民(童话?)可以偶尔在全日光下看到我们地球的一部分.关键下一半句.因为上面说只能看到一部分,所以下面就接着说 (看到)剩下的是通过月亮光照到的.其实后半句省...