高中语文必修3离骚节选的翻译帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸.摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降.皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均.纷吾既有此内美兮,又重之以修能.扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与.朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽.日月忽其不淹兮,春与秋其代序.惟草木之零落兮,恐美人之迟暮.不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
高中语文必修3离骚节选的翻译
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸.摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降.皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均.纷吾既有此内美兮,又重之以修能.扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与.朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽.日月忽其不淹兮,春与秋其代序.惟草木之零落兮,恐美人之迟暮.不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
Emperor Gao Yang branch of Xi, I said" an imperial examination. Conductor 's corner in Meng Xi, but g Yinwu to drop. Does Yu Chu derive from Huang Lan Xi, Zhao tin Yu to Kerry: I said regular Xi, word I said Lingjun. All I have both the Mei, and heavy repair to. Hu Jiang from the monarch Zhi Xi, Renqiu Lan thought". - Yu Ruo will not come, fear aging, not me. In the Magnolia Pi Qian Xi, Xi Lan Delta Su Mang. The sun and the moon and its submerged Xi, spring and autumn the preface. But the vegetation in the scattered Xi, fear of beauty dusk. Don't ask the Zhuang and abandon his fortune, why not change depending on the degree of a steed gallops? To come, my road to the doffer!