“默默的注视着你,我感到我的心好痛!”这句话准确的英语怎么说呢?
问题描述：
“默默的注视着你,我感到我的心好痛!”这句话准确的英语怎么说呢?
答
从这句话的表达来看,应该是这种心理程度的翻译：
Fixate on you dumbly,I feel a strong heartache!
注：
Fixate on 注视,凝视
dumbly 默默地,无言地
heartache 心痛, 悲叹