琵琶行中 一句 今年欢笑复明面,秋月春风等闲度.怎么翻译?
问题描述：
琵琶行中 一句 今年欢笑复明面,秋月春风等闲度.怎么翻译?
答
这句大意是：年轻时一年年欢笑接着欢笑,随随便便地把良辰美景度过.
这两句是年已老大的琵琶女自述身世的话,可用来描写只知玩乐而虚度时光的行为.