英语翻译中文：飞机是18日17:45从厦门起飞,飞机是：CA957.看不清楚的话就联系我,OK?翻译为英语：The airplane is on 18th 17:45 takes off from Xiamen,the airplane is:CA957.Looked not the clear speech contacts with me,OK?
问题描述：
英语翻译
中文：飞机是18日17:45从厦门起飞,飞机是：CA957.
看不清楚的话就联系我,OK?
翻译为英语：The airplane is on 18th 17:45 takes off from Xiamen,the airplane is:CA957.Looked not the clear speech contacts with me,OK?
答
My flight CA957 is taking off at 17:45 on the 18th from Xiamen. Please contact me if you cant get this message clearly.
答
The airplane will take off from Xiamenon at 17:45 on 18th. The airline No. is CA957. Contact me if you cannot read it clearly.
答
应该翻译为：
The flight CA957 is to take off at 17:45 on the 18th from Xiamen.Contact me if you could not read this message clearly.
答
The airplane CA957 flying-off on 18th 17:45 from Xiamen, . If you can't look clearly, please contract with me, OK?