he has manage to become so fluent in english 这里的in 可以去掉吗?不是说be fluent in,这里没有be呀?
问题描述：
he has manage to become so fluent in english 这里的in 可以去掉吗?不是说be fluent in,这里没有be呀?
答
be fluent in是跟在主语后面的系动词、表语、状语；而此处的 fluent是不定式里的逻辑上的表语，系动词的 become 就相当于be了。这里的in 不可以去掉，它是“在...方面”的意思， in english 是介词短语作了 become 的状语。
答
你好。be fluent in sth是一个短语。在你的句子裏面become取代了be. in不能省略，否则就什麼都不是了。
答
不能去掉哦~
有两种固定搭配 become/be fluent in…… 对……相当熟练
而且这里去掉in 意思就变成了fluent english 熟练的英语了而不是对英语熟练了