望洞庭湖赠张丞相 中,委婉表达诗人希望张丞相助一臂之力的一句是?我在纠结 是“欲济无舟楫,端居耻圣明” 还是“坐观垂钓者,徒有羡鱼情” 书上写的是后一句,可网上回答的是前一句.

问题描述:

望洞庭湖赠张丞相 中,委婉表达诗人希望张丞相助一臂之力的一句是?
我在纠结 是“欲济无舟楫,端居耻圣明” 还是“坐观垂钓者,徒有羡鱼情” 书上写的是后一句,可网上回答的是前一句.

应该是“坐观垂钓者,徒有羡鱼情”这一句. 这两句注家均引《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼,不如归家织网”. 然而诗意为何却纷纭莫衷一是.其实《淮南》此喻下文更云:“是而行之, 故谓之断(治);非而行之,必谓之乱...