she won an Oscar for Best Actress中的for怎么解释

问题描述:

she won an Oscar for Best Actress中的for怎么解释

小二黑说得对,固定搭配。
非要说清楚的话就是,an Oscar award that is awarded for Best Actress

她获得了奥斯卡最佳女演员奖
这里用for记住即可

她获得奥斯卡最佳女演员奖.
可以把for翻译为作为,可以理解为作为最佳女演员,但根据汉语习惯,可以把for的翻译省掉.

此句译为 她获得了奥斯卡最佳女演员奖 For 在这里表原因 她是因为表演最好才得到奥斯卡的