Animals in danger－The Snow Leopard的译文The Snow Leopard (雪豹） is a large cat native to the mountain ranges of central and southern Asia.Well known for its beautiful fur,the Snow Leopard has a soft grey coat with ringed spots and small dots of black on brown.The fur turns white in the winter.Because their fur command a very high price in the fur market,during the 1960s,the Snow Leopard's total population went down to 1,000 animals,but has since recovered
Animals in danger－The Snow Leopard
的译文
The Snow Leopard (雪豹） is a large cat native to the mountain ranges of central and southern Asia.
Well known for its beautiful fur,the Snow Leopard has a soft grey coat with ringed spots and small dots of black on brown.The fur turns white in the winter.Because their fur command a very high price in the fur market,during the 1960s,the Snow Leopard's total population went down to 1,000 animals,but has since recovered slightly.The total estimated wild population of the Snow Leopard is between 3,500 and 7,000 individuals (see table below).In addition,there are 600-700 animals in zoos around the world.
雪豹是生活在亚洲中部和南部山脉的大型猫科动物。
雪豹以它漂亮的皮毛而闻名。它有一身柔软的灰色皮毛，上面镶嵌着黑棕环形斑点。在冬天，它的皮毛会变成白色。
因为它的皮毛在市场上可以卖到很高的价钱，所以在20世纪60年代，雪豹的数量降到了1000只。不过最近几年，它的数量有小量的回升。从下表中可以看到，野生雪豹的数量在3500-7000之间。另外，在动物园还有600-700只。
雪豹是一种大型猫科动物,它们栖居在亚洲中部及南部山地区域.
雪豹以其华丽的皮毛为人们所熟知,它们的皮毛柔软细腻,灰色的底色上面嵌满棕色圆圈包裹黑色圆点的花纹,而当冬季到来时雪豹又会变成通体白色.由于皮草市场上雪豹皮毛十分昂贵,在二十世纪六十年代,雪豹种群数量锐减至1000只,而其增长速度却十分有限.现存野生雪豹的种群数量在3500至7000左右（见下表）,而其中又有600到700只分布在世界各地的动物园里.