请会英语的高手帮我写几句话,翻译如下:刚已经和B再次沟通确认过,不需要按附件贵司提供出来的包装方式装柜,我们会选择一个节省空间的方式来装柜.(大概意思是这样就可以了,不需要全按我的.可发辉想象说得更简单明了便好.

问题描述:

请会英语的高手帮我写几句话,
翻译如下:刚已经和B再次沟通确认过,不需要按附件贵司提供出来的包装方式装柜,我们会选择一个节省空间的方式来装柜.(大概意思是这样就可以了,不需要全按我的.可发辉想象说得更简单明了便好.

Just communicated and confirmed by B, not necessary to follow your packing proposal for the container, we will choose a more space-saving method for the container.

We've just talked and confirmed with B that it's not a neccesasity to follow the packing method provided by your company.We'll later on choose another room-saving way to pack the container.