语言符号的任意性问题(答对加50)汉语普通话用”呼呼”表示风声,用”咚咚”表示鼓声”用zi xing che表示自行车,是有道理可说的.是否可以据此认为某些符号不具有任意性,为什么?请熟知语言学的高手回答下 我需要专业答案 谢谢

问题描述:

语言符号的任意性问题(答对加50)
汉语普通话用”呼呼”表示风声,用”咚咚”表示鼓声”用zi xing che表示自行车,是有道理可说的.是否可以据此认为某些符号不具有任意性,为什么?
请熟知语言学的高手回答下 我需要专业答案 谢谢

不,还是具有任意性的。
第一,拟声词从来不是语言系统的有机成分,而且他们的数量比人们设想的少得多。像glou-glou伙计的叫声或一体由瓶口流出的声音,tic-tic“滴答”。它们的选择在某种程度上已经是任意的了。你上面所举zixingche,英语里是bike也是任意的。只是约定俗成的。详情请参考,普通语言学教程第34页

呼呼,咚咚那是象声词,自行车,这是个会意词.

语言符号的任意性是指语言符号的音义联系并非是本质的,必然的,而是由社会成员共同约定的,一种意义为什么要用这个声音形式,而不用那种声音形式,这中间没有什么道理可言,完全是偶然的、任意的.语言符号和客观事物之间...