英语翻译急求合同中的一个条款翻译,请赐教.

相关推荐

• 高分急求—合同中不可抗力条款的翻译,十分感谢!
• 英语翻译急求合同中的一个条款翻译,请赐教.
• 谁能帮我用英语翻译下面对白,要配合搞笑情景!谢谢因为我班上圣诞要搞英语话剧,所以想了个故事想求翻译,翻译对白就行、但请勿用电脑翻译,要配合场景,谢谢讲的是新开学一个美国学生（罗伯特,较腼腆）和一个在美国长大的华人（贺皮傅,很顽皮）被编同桌后发生的故事：俩坐下贺：你好,你叫什么名字罗：你好,我叫罗伯特贺：什么?“萝卜头”?哈哈哈哈罗（生气）：什么“萝卜头”?我叫罗伯特!你呢,怎么称呼?贺：哈哈,我叫贺皮傅罗：什么?happy fool?哈哈哈哈,太有趣了贺：你会说汉语吗?罗：不会贺：哈哈,你真笨~看来我们没法沟通了罗：.第二天（这个请翻译）第三天（这个请翻译）之后贺每天都会问罗一次他会汉语吗,然后取笑他直到有一次罗去学了汉语迎圣诞,学汉语半价!（这个请翻译）15天速成罗（想了很久）：我想学最便宜的老师：ok,跟我来老师：ā罗：à老师：.接着我们学汉语中的“你”字,nǐ罗：nì老师：ok,再听我读一次,nǐ罗：nì老师：ok,很好15天后...罗(兴奋）：我有件事要告诉你,我学会汉语了!贺：我也有件事
• 英语翻译用在国际贸易合同中的一个条款名称：制造及验收技术标准
• 英语翻译用在国际贸易合同中的一个条款名称：制造及验收技术标准
• 英语翻译急求翻译一篇中文的文章,原文在这……丽江是我一直期望去的地方,从向往已久的丽江回来,总的来说呢,旅行还是比较满意的.跟想象中的些不同,去了以后才发现,其实丽江没有我们想象中的那么好,也许理想和现实总是有差距的吧,丽江古城也不是那么的淳朴了… …在古镇短暂的逗留时间里,我感觉古城有几点特点街道多商铺多、酒吧多、客栈多、最后一个是人多.有一种浓浓的商业味道.实上,原汁原味的丽江古城（大研古镇）在1996年2月3日17时14分18秒的丽江7级大地震后就不复存在了!现在的古城是按原有的面貌恢复重建的,我们现在只能从这些恢复重建的建筑的轮廓里去遥想古镇原来的风貌.我不后悔这次的旅行,虽然我就在丽江玩了几天,没有去很多的地方.有机会我还是想再去的感觉软件翻译怪怪的，语法和时态都不行，
• 急求海尔经营理念英语翻译!求高手帮我翻译下下面的短文~~谢谢~~~“海尔,中国造”,是海尔创立自己品牌过程中喊出的口号,也是海尔以“敬业报国,追求卓越”作为企业精神的极好体现. 海尔的口号中令人最深刻的当然是“真诚到永远”,沿用了20几年,已经融入了每一个海尔人的血液； “2008我们是世界的主人”,我想也可以算是新的国际化的海尔的响亮口号. 下面是海尔的企业文化,其中自然也反应了海尔的经营理念. 海尔理念--海尔只有创业没有守业. 海尔精神--敬业报国,追求卓越. 海尔作风--迅速反应,马上行动. 海尔管理模式--日事日毕,日清日高. 海尔人才观念--人人是才,赛马不相马. 海尔用工制度--三工并存,动态转换. 海尔市场观念--市场惟一不变的法则就是永远在变；只有淡季的思想,没有淡季的市场；卖信誉不是卖产品；否定自我,创造市场. 海尔名牌战略--要么不干,要干就要争第一；国门之内无名牌. 海尔质量观念--高标准,精细化,零缺陷；优秀的产品是优秀的人干出来的. 海尔售后服务理念--用户永远是对的.
• 英语翻译贸易双方就报价达成意向后,买方企业正式订货并就一些相关事项与卖方企业进行协商,双方协商认可后,需要签订《购货合同》.在签订《购货合同》过程中,主要对商品名称、规格型号、数量、价格、包装、产地、装运期、付款条件、结算方式、索赔、仲裁等内容进行商谈,并将商谈后达成的协议写入《购货合同》.这标志着出口业务的正式开始.通常情况下,签订购货合同一式两份由双方盖本公司公章生效,双方各保存一份.请高手帮我翻译下,不要在线翻译那种,要我们写的是一个市场报告我负责的一段.
• 英语翻译给我一个爱人吧,我需要在你的怀抱中休息,让我远离伤害,在倾盆大雨之中给我无尽的夏日吧,上帝啊,我畏惧寒冷,感觉我正在变老,在我的时代过去之前,当我的灵魂治愈我的羞愧,我会在伤痛中成长.上帝啊,我正在努力尝试成为一个更好的人!急,求歌名
• 求高手用英语翻译一段文字,不要词霸翻译谢谢 急!~~~~~~~~~~~~有分啊~!一对双胞胎姐妹花因为父母早年离异,一个被爸爸尼克（丹尼斯·奎德）带到加州,一个则被妈妈丽莎（娜塔莎·理查森）带到伦敦,两人因此从未谋面,甚至不知道彼此的存在.不过多年之后,命运却巧妙地让她们相遇,在缅因州一个夏令营的活动中十一岁的荷莉遇到了安妮,尽管她们的面貌惊人的相似,但是两人却不对头.可是很快她们发现自己原来是一对双胞胎姐妹,只是出生不久她们就因父母婚姻破裂而分开了.她们的父母尼克和伊丽莎白在一次航海旅行中在“伊丽莎白二世”号上相遇并在旅途中结为夫妇,可后来婚姻破裂,尼克独自在自己的那帕山谷葡萄园里抚养荷莉,而安妮则与当婚纱设计师的妈妈伊丽莎白一起生活在伦敦.直到她们在夏令营相遇以前,两人彼此都不知道自己还有一个孪生姐妹.为了更多的了解她们的父母,她们两人决定交换身份,来到她们各自从未谋面的父亲或母亲身边.她们本打算一直这样装下去,直到尼克宣布他要再婚,两姐妹决定帮助她们的父母破镜重圆,重燃爱的火焰.但是尼克那富
• agreement与contract有何区别
• Bottom End of value中文翻译