英文的xxx先生怎么说?我想指出他的全称 王XX先生可以写作Mr.Wang Xx么?因为我理解的Mr.后面只跟姓…… 又想表达出对长辈的恭敬=0=问题就是我要指出他的全名-

问题描述:

英文的xxx先生怎么说?
我想指出他的全称 王XX先生
可以写作Mr.Wang Xx么?
因为我理解的Mr.后面只跟姓…… 又想表达出对长辈的恭敬=0=
问题就是我要指出他的全名-

晕,说Mr. Wang就可以了...别加别的
或者直接叫sir也可以的.

你的理解是对的.MR.后面可以跟上全名.
比如Mr.Wang Xiaoer就是王小二先生.
不清楚你使用的环境是什么,如果是见面的口头称呼,加上MR.已经是比较尊重了.不过如果你觉得还不够尊重,建议只说MR.+姓.中国的文化,直呼全名似乎感觉就不太尊重.