急..急..急..an apple a day keeps the doctor away.想知道它的英文意思,谢谢大家...
问题描述：
急..急..急..an apple a day keeps the doctor away.想知道它的英文意思,谢谢大家...
答
一天一苹果,医生远离我.
an apple a day keeps the doctor away.
最准确的!
答
我个人的翻译：一日一苹果，一世不求医。
这句话的意思是说，苹果是健康食物，每天吃一个，你的身体就会很好，不会生病，不需要请医生了。
答
居然改答案．．． 我也改！．．．
答
查字典去么
答
翻译过来的意思就是说一天一个苹果,让你远离医生,
实际就是说吃水果有益健康.
答
坚持每天一个苹果便可远离医生
答
if you eat an apple everyday, then you will keep your health. you will never have to bother the doctor. that's it.