笔袋的英语是不是pencil bag?还是pencil-bag?还是pencil-case,pencil case?就是在农场里到底是in the farm还是on the farm还是at the farm？以前听老师说过，农民在农场和其他人在农场不一样，这里要翻译 在农场里 应该用那一个?
问题描述：
笔袋的英语是不是pencil bag?还是pencil-bag?还是pencil-case,pencil case?
就是在农场里到底是in the farm还是on the farm还是at the farm？以前听老师说过，农民在农场和其他人在农场不一样，这里要翻译 在农场里 应该用那一个?
答
笔袋是pencil bag
笔盒是pencil case
中间的-是表示复数时后面不加S的话就用-，若是后面加了S就不用中间加-。
答
pencil bag pencil box
on the farm
答
pencil-case
答
pencil case
答
笔袋还是用pencil bag好一些.在农场里,习惯上用on the farm.
VS天才翻译家团队