I 'd like to do best的意思新概念中的题目I prefer to stay on the bus.That's( ).what i'd like to do best但是填入后这句是什么意思不太清楚,请指教!是不是:我宁愿呆在车上,这是我目前愿做的事

问题描述:

I 'd like to do best的意思
新概念中的题目
I prefer to stay on the bus.That's( ).
what i'd like to do best
但是填入后这句是什么意思不太清楚,请指教!
是不是:我宁愿呆在车上,这是我目前愿做的事

目前最愿做的

目前我最想做的事

I.bus is what i'd like to do best!
我最想做的就是呆在车上!不用根据prefer和那个that’s翻译!perfer在这里只是加强你“想”的程度,倒是是翻译成宁愿!

说得很对啊
等价于 that's the thing that i'd like to do best