never go into a supermarket hungryly this is a good piece of advice

问题描述:

never go into a supermarket hungryly this is a good piece of advice

千万不要饿着肚子进超市,这可是一个很好的建议啊。

我觉得吧意译好些: 一定要穿着好衣服,吃的饱饱的去逛超市,要不你一定会很惨的!花费惨大。 哈哈 个人体验 的确是啊!

翻译成中文?

永远不要e着肚子进超市,这是一个好建议

Never go into a supermarket hungry!This is a good piece of advice.If you go shopping for food before lunchtime,you’ll probably buy more than you to.Unfortunately,however,just this advice isn’t enoug...