You needn't be so rude about it.这句话中about是什么意思

问题描述:

You needn't be so rude about it.这句话中about是什么意思

about是“对于”的意思。

翻译:你对它不要这么粗鲁。


如果您认可我的答案,请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!

You needn't be so rude about it.汉语翻译:您不必对它如此鲁莽(或草率);或您不必对这件事如此鲁莽(或草率);对于这件事,您不必如此鲁莽(或草率)。这句话中about是“对,对于,对待”的意思。

——典型的“自问自答”!

about 是介词,表示动作的对象,可以译为关于、对于等

’’对于’’

没有实际意思,主要是一个短语:be rude about sth.

你不需要如此无礼

about 关于
about it 关于那个