vegetable与fruit 可数不?

问题描述:

vegetable与fruit 可数不?

一般情况下,vegetable与fruit 都为不可数名词,只有单数形式。
但也有例外情况,比如说vegetable与fruit 在分别表示不同种类的蔬菜或水果时,就能被作为可数名词,使用为复数形式。即vegetables意思为“若干种不同类别的蔬菜”,fruits意思为“若干种不同类别的水果”。

fruit 作水果解释的时候,既是可数名词,又是不可数名词。作果实解释的时候是可数名词。但在中文里的确不好分辩。具体叙述是不可数,如果指好几种不同类的水果可以用复数。(参考people的用法)
e.g.
Apples, oranges, strawberries are kinds of fruit/are all fruit. 苹果,橙子,草莓是几种水果/都是水果。
The potato is a vegetable, not a fruit. 土豆是蔬菜,不是水果。
The drink is made from four tropical fruits. 这种饮料是四种热带水果做成的。
vegetable表示“蔬菜”,通常是可数名词,但通常用复数形式。如:
她买了许多新鲜水果和蔬菜。
正:She bought a lot of fresh fruit and vegetables.
误:She bought a lot of fresh fruit and vegetable.
你每天都吃蔬菜吗?
正:Do you eat vegetables every day?
误:Do you eat vegetable every day?
【注】在口语中有时可表示用蔬菜做成的“一道菜”,也是可数的。
Dinner includes soup, entree, salad, and two vegetables. 正餐包括汤、主菜、沙拉、还有两个蔬菜。
另外, 它可表示“植物人”,也是可数的

vegetable是可数名词
fruit是水果的总称,一般情况下不用复数,但是在说到有多种水果时,要用复数