翻译I hate to go to the hospital
问题描述：
翻译I hate to go to the hospital
答
我讨厌去医院 !
答
我讨厌去医院 这是表面的意思
也就说表达不想去医院的意愿 通常在语气强烈的情况下这样表述
希望对您有帮助~~~
答
我恨死医院 我讨厌到那去
答
我讨厌住院
答
直译：我讨厌去医院.
意译：我最烦去医院了.
反正不是“住院”的意思,“住院”是“be in hospital 或者 be hospitalized”,也就是“I hate in hospital”
希望对您有用
答
我讨厌去医院
答
我讨厌去医院。