中译英 信 Hello,I hope you are well and feeling better.It has been adifficult time for you but now I hope you experienceonly the best life has to offer you.I thank you so much for going to Rory's office.Hisactions are so confusing but I do hope that it willall turn out good.I speak to Sharon often and she informs me of yourconversations.I hope she tells you that I am thinkingof you and look forward to our meeting once again.Maybe I will be coming to China
问题描述：
中译英 信
Hello,
I hope you are well and feeling better.It has been a
difficult time for you but now I hope you experience
only the best life has to offer you.
I thank you so much for going to Rory's office.His
actions are so confusing but I do hope that it will
all turn out good.
I speak to Sharon often and she informs me of your
conversations.I hope she tells you that I am thinking
of you and look forward to our meeting once again.
Maybe I will be coming to China soon!
Be well.I miss you.
Fred
答
恩！~基本上就是这个意思！翻译的挺好！~
答
你好：
希望你现在很好,并且越来越好
但你要相信那段已经过去的困难日子是生活赐予你的礼物
我非常感谢你能够去萝莉的办公室,尽管他的态度令人费解
但是还是希望这件事情能够过去
我和莎朗聊天的时候她告诉我你的事情,我希望她能告诉你我非常向你
也许不久的将来我就会到中国喽
好好保重 向你
FRED