a simple english.COME HERE `大家帮我看看这句话.That new one or this old one 这句话的最前面可不可以加个is.即Is that new one or this old one 可不可以?`
问题描述：
a simple english.COME HERE
`
大家帮我看看这句话.
That new one or this old one
这句话的最前面可不可以加个is.即
Is that new one or this old one
可不可以?
`
答
当然可以, 加上的意思是:是那个新的还是这个旧的? 意思和语法上都对.
答
在语法的角度是可以的，但在意思的方面，加上之后就觉得不是很make sense，除非有特定的语言环境限定吧。另外，加上之后就没有那么口语化了。
答
不可以.但可这样加:
(Do you want)that new one or this old one?
你要这个新的还是那个旧的?
答
可以！没有问题！