He asked me ___ to use the computer.A.why B.whether 说明原因谢谢 为什么不能用why?为什么这里的whether表示是“是否能”,句中没有表示能的词啊!

问题描述:

He asked me ___ to use the computer.
A.why B.whether 说明原因谢谢
为什么不能用why?为什么这里的whether表示是“是否能”,句中没有表示能的词啊!

这句话不是凭空说的,是有前后语境的,像你说的,如果表示的意思是"是否能" 当然就不可以用 why
另外whether的意思是是否,翻译过来可以是"是否要用电脑",也可以是"是否能用电脑".只是翻译上的灵活选择,并非每个词都要有相对应的词.不然也会导致翻译的十分僵硬